Alfabet Arab, thekedua yang paling banyak digunakansistem penulisan abjad di dunia (alfabet Latin adalah yang paling lazim). Awalnya dikembangkan untuk menulis bahasa Arab dan menyebar ke sebagian besar Belahan Bumi Timur dengan penyebaran Islam, tulisan Arab telah diadaptasi ke dalam berbagai bahasa termasuk bahasa Persia, Turki, Spanyol, dan Swahili.
alfabet Arab
Alfabet Arab memiliki 28 huruf, semuanya mewakili konsonan, ditulis dari kanan ke kiri. Ini pada akhirnya berasal dari alfabet Semit Utara, seperti orang-orang sezamannya Aram dan Yunani, tetapi diadaptasi agar sesuai dengan fonetik Arab yang lebih luas dan gaya kursif yang cocok untuk penulisan pena dan kertas. Bentuk setiap huruf bergantung pada posisinya di dalam kata—awal, tengah, dan akhir. Saat menulis sendiri, ada bentuk keempat. Huruf ālif, wāw dan yā (untuk perhentian glottal, w dan y, masing-masing) digunakan untuk menunjukkan vokal panjang a, u dan i.
Pertama, banyak huruf Arab tidak memiliki padanan dalam bahasa Inggris. Contoh yang baik adalah huruf ع. Cara terbaik untuk menggambarkan ini adalah tenggorokan "berhenti" di bagian belakang tenggorokan.
Juga, pengucapan huruf tidak selalu konsisten di seluruh kata. Sama seperti bahasa Inggris, hampir semua bahasa lainnya. Misalnya, "e" dalam "tanya" dan "dengarkan". sangat berbeda.
Ini bukan untuk mengatakan bahwa semua huruf Arab seperti ini. Misalnya, ä hampir selalu terdengar seperti suara nn. Hal-hal yang perlu diingat saat mempelajari alfabet!
Empat Aspek Paling Penting dari Alfabet Arab
1) Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri
Menulis dari kanan ke kiri adalah hal baru bagi kebanyakan orang dan membutuhkan waktu untuk membiasakan diri. Tapi seperti apa pun, waktu dan latihan adalah faktor kunci di sini. Dan Anda terbiasa dengannya dengan cepat. Plus, bahkan kanan-ke-kiri, itu masih mengikuti gaya membaca "satu garis horizontal pada satu waktu" dari kebanyakan bahasa.
2) Huruf Arab dihubungkan dengan kata-kata
Anda tidak menulis kata-kata Arab sebagai huruf individual (seperti tulisan tangan), Anda menghubungkannya bersama. Ini membuatnya agak mirip dengan kursif. Itu karena beberapa huruf mengenalkan "jeda" dalam hubungan huruf. Contoh yang baik adalah huruf pertama ا ( alif ). Ini selalu menciptakan celah yang memaksa huruf berikutnya dalam kata mengambil bentuk "terisolasi" (lihat fitur alfabet Arab berikutnya).
Namun, biasanya (seperti yang dikatakan guru bahasa Arab saya), huruf-hurufnya "berkerumun". Yang membingungkan pada awalnya adalah hal itu dapat sedikit mengubah tampilan huruf itu sendiri.
3) Huruf Arab sedikit berbeda tergantung posisinya dalam kata
Ini dapat menyebabkan kebingungan bagi pemula.
Dengan kata lain: jika sebuah huruf berada di awal (awal), tengah (tengah) atau akhir (akhiran) kata, maka akan terlihat berbeda dalam kata bahasa Arab.
Kedengarannya membingungkan? Tidak juga, hanya berlatih sedikit. Mari saya jelaskan.
Tabel yang Anda baca di atas menyajikan alfabet Arab (begitulah saya menyebutnya) dalam bentuk yang terisolasi.
Artinya, itu tidak ada hubungannya dengan kata itu sendiri.
Huruf Arab dapat (tetapi terkadang tidak) mengubah tampilannya begitu Anda benar-benar menggunakannya dalam sebuah kata.
Penting untuk diperhatikan bahwa sebagian besar huruf tidak terlihat sangat berbeda saat diubah. Sebagian besar huruf Arab cukup konsisten di mana pun mereka ditemukan dalam sebuah kata.
Pemula dapat dengan mudah menebak!
Konon, beberapa surat memang memiliki bentuk yang berbeda. Ini bisa sedikit membingungkan pada awalnya. Tapi sebenarnya hanya butuh sedikit hafalan hafalan. Seperti yang saya katakan di awal - hanya butuh waktu.
Mari kita lihat sekilas huruf ع yang telah saya sebutkan, dan bagaimana huruf itu terlihat pada posisi yang berbeda dalam tiga kata bahasa Arab yang berbeda.
Seperti yang Anda lihat di sini, huruf ع berubah bentuknya di mana-mana dalam kata tersebut. Itu tidak terlihat sama dalam satu kata seperti dalam bentuk yang terisolasi. Ini menyenangkan, bukan?
Seperti yang saya katakan, kebanyakan huruf Arab tidak banyak berubah. Huruf ع sebenarnya merupakan kasus ekstrim. "Konversi bentuk" ini dipelajari lebih cepat dari yang Anda kira. Ini tidak seperti Anda harus mempelajari empat versi berbeda dari semua 28 huruf!
4) Bahasa Arab tidak memiliki vokal
Meskipun ini mungkin terdengar aneh bagi penutur asli bahasa Inggris, sebenarnya ini bukan masalah besar sama sekali. Itu karena bahasa Arab sebenarnya memiliki huruf yang membentuk vokal. Ini adalah tiga huruf terakhir dari alfabet Arab: ه, و dan ى.
Soalnya, bahasa Arab didasarkan pada "sistem akar". Artinya, kata apa pun biasanya dapat dibuat dari "akar" (biasanya tiga huruf) dengan menambahkan huruf lain.
Untuk menyebutkan satu contoh saja, akar kata كتب (menulis), bergantung pada huruf mana yang Anda tambahkan (dan di mana), dapat menjadi: penulis, perpustakaan, buku, dan siswa.
Anda mungkin telah memperhatikan bahwa semua kata ini sedikit berhubungan. Fitur keren lainnya dari sistem "root" ini!
Tips Belajar Huruf Arab
1) Berlatih menulis bahasa Arab
Menulis jelas merupakan hal pertama yang harus Anda lakukan. Ini adalah cara terbaik untuk mengenal alfabet Arab. Mulailah dengan satu huruf.
Sebagai permulaan, huruf Arab lebih terlihat seperti gambar yang rumit daripada huruf. Tetapi komplikasi ini dengan cepat hilang.
Setelah Anda menguasai huruf-huruf individual, berlatihlah menulis kata-kata lengkap. Tidak masalah jika Anda tahu apa artinya.
Menulis bahasa Arab secara alami memaksa Anda untuk terbiasa dengan bentuk hurufnya. Ini akan meningkatkan kemampuan Anda untuk memahami huruf Arab lebih cepat.
Ada banyak situs web tempat Anda dapat menemukan latihan menulis kata-kata bahasa Arab lengkap. Gunakan mereka untuk keuntungan Anda!
2) Berlatih membaca bahasa Arab
Membaca dalam bahasa Arab akan lebih menginternalisasi bagaimana bahasa Arab bekerja. Terutama bagaimana bentuk huruf berubah. Benar-benar materi tingkat kesulitan apa pun (setidaknya pada awalnya) akan dilakukan. Itu karena memahami bahasa bahkan bukan hal terpenting saat mempelajari alfabet baru untuk pertama kalinya. Sebaliknya, keakraban dengan surat-surat itu.
3) Rekayasa Balik Kata Bahasa Arab
Di sinilah Anda memecah kata menjadi huruf-huruf penyusunnya. Tentu saja, untuk bahasa Arab, tidak sesederhana membagi kata "bahagia" menjadi h plus a plus p plus p plus y .
Ingat (seperti yang dikatakan guru bahasa Arab saya): Huruf Arab "mengumpun". Ini berarti bahwa huruf Arab dalam kata tersebut pada dasarnya kursif, dan bentuknya berubah tergantung posisinya dalam kata tersebut.
Meskipun ini membingungkan pada awalnya, menjadi lebih mudah untuk dipahami. Saya berjanji. Faktanya, jika Anda telah menulis dan membaca bahasa Arab (bahkan tanpa memahaminya sepenuhnya), ini mungkin sudah terjadi secara alami!
Karena Anda mungkin melihat huruf yang membentuk kata-kata. Ini adalah dasar untuk memahami bagaimana alfabet Arab bekerja.
Pena Terjemahan Scantalker dapat mendukung terjemahan teks 55 bahasa, dan terjemahan fonetik 112 bahasa, Anda dapat memindai dan membaca secara langsung, kecepatan cepat hanya 0.5 detik. Dan mendukung pemindaian dan terjemahan tangan kiri, belajar lebih cerdas, bukan lebih keras.